6月18日下午,第二十九屆北京國際圖書博覽會在國家會議中心落幕。據初步統計,這場為期4天的圖博會共達成中外版權貿易協議(含意向)2000項。其中,達成各類版權輸出意向和協議1387項,引進意向和協議502項,達成合作出版意向和協議111項;20多萬人次入場參觀。
聚焦中國經濟發展、共同富裕、“一帶一路”等主題的圖書受到國外出版界的青睞,成為“走出去”新增長點。中國出版集團《中國經濟改革進程》英文版輸出施普林格·自然集團;中國國際傳播集團《長征之歌》韓文版合作出版簽約,《中國關鍵詞:文明理念篇》達成多語種版權輸出;廣東出版集團《文明的醒獅——國際名人解讀中國改革開放四十年巨變》阿拉伯語版簽約……眾多精品主題圖書向世界呈現了一個生機勃勃、向著中國式現代化闊步前進的中國。
2022年服貿會上,北京出版集團亮相服貿會文旅服務專題展區“科技賦能文化板塊”和西城文旅展區及“云上展廳”。除集中展示“喜迎二十大”、全國文化中心建設、弘揚冬奧精神等主題的重點出版物、文創產品和近年來獲得國家級獎項的精品圖書、期刊外,還融入科技元素,以AR虛擬講解員、北京文化圖書虛擬“天幕”展示,5G閱讀、VR數字融媒體產品互動體驗等多種形式,為觀眾打造沉浸式觀展體驗。
中國外文局展臺以“精準傳播助力對外文化貿易高質量發展”為策展主題,充分展示了外文局近年來以推進對外文化貿易高質量發展為使命責任,著力加強頂層設計和統籌協調,加快推動產業振興工程,實施“精準傳播聯合行動”,加強翻譯國家隊和一流智庫建設,精心打造“1+3”國際傳播品牌體系,持續拓展文化傳播新路徑的重要成果。
本屆服貿會期間還舉辦了以“發展數字文化貿易 開創國際合作新局面”為主題的“國家文化出口基地論壇”。
論壇現場,商務部等三部門發布國家文化出口基地第二批創新實踐案例,北京天竺綜合保稅區、上海市徐匯區、武漢東湖高新技術開發區等12個基地的16個案例入選。作為本次活動的重要成果,與會嘉賓共同見證了數字文化貿易聯合實驗室啟動儀式,Wejoin國際產業互聯平臺、李斯特中心-匈牙利文化中心北京、中國中東歐人文交流基地、北京東方新大陸文化藝術有限公司、浙江中南卡通等中外機構、龍頭企業代表暢談數字文化貿易發展新機遇和新趨勢。中國國際圖書貿易集團公司代表語言服務出口基地聯席機制發起倡議,攜手國家文化出口基地聯席機制共同助力中外文化交流互鑒,促進文化貿易創新發展。